InformPalitra
Добро пожаловать
Вход / Создать Плейлист

5 интересных диалогов на немецком языке. Тема: «zu+Infinitiv». Разговорный немецкий. Уровень B1.

Спасибо! Поделитесь с друзьями!

URL

Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Добавлено by Admin В Изучение языков
0 Просмотры

Описание

Тренируй мозг на Викиум - https://wikium.ru/t/4tc764g8
Записывайся на мой разговорный курс - http://kurs.elena-udalova.ru/

Хотите подтянуть разговорный немецкий язык, расширить словарный запас и развивать свой слух?
Тогда это видео для вас! Здесь вы найдете 5 увлекательных диалогов на немецком с переводом и подробным разбором. Тема видео «zu+Infinitiv».

Другие видео немецкого на слух:
https://www.youtube.com/watch?v=Od2Og9nOSNQ&list=PLh7tpaSZiTcKHcq75VFt4tcs24727NUxZ

Фразы на немецком языке из видео:
Was? Um 50 Prozent reduziert? - Что? Скидка 50%?
Nein, Lena. Tief durchatmen. - Нет, Лена. Дышим глубоко.
Ich weiß, es ist schwierig, zu widerstehen, aber du schaffst das. - Я знаю, сложно устоять, но ты справишься.
Du brauchst sie nicht. - Они тебе не нужны.
Du hast schon hunderte davon. - У тебя сотни таких.
Das sind bloß Schuhe. - Это всего лишь туфли.
Bloß unglaublich wunderbare rote Schuhe, die so perfekt zu deinem Kleid passen. - Всего лишь невероятно классные красные туфли, которые так идеально подходят к твоему платью.
Nein, du sparst doch auf deinen Urlaub. - Нет, ты же копишь на отпуск.
Ich bin doch nicht so müde. - Не такая уж я и уставшая.
Und in den Urlaub könnte ich ja nächstes Jahr fliegen. - А в отпуск я могла бы и в следующем году слетать.
Nein, wir gehen nach Hause. - Нет, мы идём домой.
Ich schlage vor, zuerst die Wände zu streichen. - Я предлагаю сначала покрасить стены.
Dann hängen wir da oben ein Bild auf. - Потом мы повесим вот тут наверху картину.
Da drüben stellen wir das Bücherregal hin. - Вон туда мы поставим книжную полку.
Daneben eine Stehlampe. - Рядом торшер.
Und in die Ecke den blauen Sessel. - А в угол синее кресло.
Was hältst du davon? - Что думаешь по этому поводу?
Finde ich super. - Отличная идея.
Lena, statt etwas Sinnvolles zu machen, sitzt du den ganzen Tag vor dem Computer. - Лена, вместо того, чтобы делать что-то полезное, ты весь день сидишь за компьютером.
Ich mach doch etwas Sinnvolles. - Я же делаю кое-что полезное.
Ich trainiere meine Reaktion, Gedächtnis, Denken und Konzentration. - Я тренирую мои реакцию, память, мышление и внимание.
Wirklich? - Серьезно?
Ja, sieh mal, das ist eine Online-Plattform Wikium, die mir das ermöglicht. - Да, смотри, это онлайн-платформа Викиум, которая делает это возможным.
Es gibt verschiedene Spiele, die unser Gehirn fordern. - Здесь есть различные игры, которые заставляют наш мозг работать.
Das ist ja cool! - Вот это круто!
Ja, finde ich auch. - Да, тоже так считаю.
Der Link ist unter dem Video. - Ссылка под видео.
Anna, kannst du mir bitte meinen Stick rübergeben? - Анна, можешь подать мне, пожалуйста, мою флешку?
Ich habe mir schon Schuhe angezogen. - Я уже надела туфли.
Ja klar. Sind die neu? - Да, конечно. Они новые?
Ich hab die Schuhe noch nie gesehen. - Я ни разу не видела эти туфли.
Na ja… Die… Gibst du mir also meinen Stick rüber? - Ну… Они… Так ты подашь мне флешку?
Ja. Wo ist er? - Да. Где она?
Sieh mal auf dem Schreibtisch nach. Gefunden? - Посмотри (проверь) на письменном столе. Нашла?
Ja, hier bitte. - Да, вот, пожалуйста.
Wo gehst du hin? - Куда ты идешь?
Ich gehe zum Copyshop, um ein paar Dokumente auszudrucken. - Я иду в копи-центр, чтобы распечатать пару документов.
Bin gleich zurück. - Скоро вернусь.
Okay. Bis gleich! – Хорошо. До скорого!
Nein! Weg! Kann gefährlich werden! - Нет! Выбивай! Опасно!
Mann Jungs! - Блин, ребята!
Wieso? Wieso verliert ihr immer? - Почему? Почему вы всё время проигрываете?
Ich hab´s satt, jedes Mal ins Stadion zu kommen und mir ein blödes Spiel anzusehen. - Мне надоело, каждый раз приходить на стадион и смотреть дурацкую игру.
Ich verschwinde. – Я сваливаю.


Если вдруг вам захочется поддержать канал, буду очень благодарна! Мы копим на новый ноутбук (более мощный), чтобы быстрее монтировать видео. 
Копилка на развитие канала:
- PayPal - https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=VTQZQDDCY4SMU
- Сбербанк онлайн - 5469 7200 1188 7458

А также подписывайтесь на мои группы ВК и Одноклассниках, там я каждый день выкладываю полезную информацию для изучения немецкого.

Группа ВК: https://vk.com/deutsch74
Группа ОК: https://ok.ru/group/55122677072111
Мой INSTAGRAM: elena_daring (тут я делюсь событиями из своей жизни и выкладываю неудачные кадры со съемок)

Написать комментарий

Комментарии

Комментариев нет. Будьте первым кто оставит комментарий.
RSS
Яндекс.Метрика